Ein anderes Mal war hier schon von Arno die Rede, dem belgischen Sänger, der Legende, dem König des «Eurorock». Arno lebt im Brüsseler Szeneviertel Dansaert, einem Künstlerquartier mit viel zugewanderten Bobos aus Flandern. Man lief ihm dort immer wieder mal über den Weg, in irgendeiner Beiz oder wenn er draussen auf dem Trottoir eine Zigarette rauchte. Eigentlich konnte man ihn jeden Tag dort antreffen, eigentlich war er ständig irgendwo am Rauchen. Weniger an den Wochenenden, wenn die Touristinnen unterwegs sind. Eher so mittwochs oder donnerstags oder dienstags.
In letzter Zeit jedoch ist es ruhig geworden um den 71-Jährigen. Anfang 2020 machte Arno öffentlich, dass er an Bauchspeicheldrüsenkrebs erkrankt war. Eine Horrordiagnose. Ganz Belgien sorgte sich um ihn. Die gute Nachricht: Die Operation und die nachfolgende Therapie scheinen erfolgreich gewesen zu sein. Arno raucht und trinkt jetzt zwar nicht mehr. Aber vor einigen Tagen hat er zwei neue Songs veröffentlicht.
Arno 1995 – «Les yeux de ma mère»
In einem Interview hat Arno mal gesagt: «Wenn ich in Brüssel Pipi gegen Süden mach, wird Paris nass. Wenn ich gegen Norden mache, ist es Amsterdam. Und pinkle ich in die andere Richtung, trifft es London». Im Osten hätte er noch Köln hinzufügen können. Aber es stimmt: All diese Städte sind mit dem Zug von Brüssel in unter zwei Stunden erreichbar. Was nicht heisst, dass man dort auch hinfahren muss. Oltner kennen das: Wie oft fährt man schon nach Basel, Bern, Zürich oder Luzern? Was zählt, sind die Optionen. Insofern ist Brüssel sowas wie das Olten Europas.
Das klingt jetzt abwegig und es ist es natürlich auch. Brüssel ist eine Metropole mit gefühlt tausendmal so vielen Einwohnern wie Olten. Brüssel ist Weltstadt, nicht irgendein Kaff am Jurasüdfuss. Oder ist Brüssel auch nur tausendmal Olten aneinandergereiht, wie es in ähnlicher Form schon gesagt wurde? Wie dem auch sei: Brüssel wie Olten, manche Leute behaupten, es seien durchwegs hässliche Städte. Hässlicher jedenfalls als die jeweils grossen Schwestern Paris oder Solothurn. Das kann man so sehen. Muss man aber nicht. Was sicher ist: Brüsselerinnen wie auch die Oltner sind feine Menschen, weltoffen, unprätentiös und sicher nicht so versnobt wie in Paris oder eben … Aber lassen wir das. Um es in den Worten Arnos zu sagen: «On est moche, mais on s’amuse!»
*Remo Hess (35) lebt und arbeitet seit 2016 als Journalist in Brüssel.
